Večer šla Oksana do obchodu koupit chleba. Prodavač, který znal všechny vesnické drby, se jí zeptal, jestli už slyšela, co se stalo staré Oleně. Při zmínce o Olence (jak stařenku láskyplně nazývali její spoluobčané) se Oksana zachvěla: “Už léta jsem o ní neslyšela,” řekla.
Prodavačka jí vysvětlila, že Olenka nebyla v obchodě už přes týden a že lidé, kteří bydlí v jejím okolí, říkali, že v jejím domě se večer už několik dní nesvítí. Oksana byla touto zprávou znepokojena. Rozhodla se, že se půjde podívat, co se stařence stalo. Cestou si Oksana vzpomněla na události před dvaceti lety.
– Pak mu Andrijova matka řekla, že si mě nikdy nemůže vzít, že našemu sňatku nepožehná… – přemýšlela nahlas – tak to dopadlo… můj Andrij byl pryč.
Když přišla do Olenčina domu, našla dveře otevřené. Oksana nesměle zaklepala na okno, ale nikdo se neozval. Vešla dovnitř a našla Olenu vážně nemocnou a neschopnou vstát z postele. “Prosím, pomozte mi,” řekla babička Olena slabě, “nemůžu vstát.
Více než týden se Oksana o Olenu starala. A navzdory všemu, co se v minulosti stalo, své bývalé budoucí tchyni odpustila.
Když se Olena uzdravila, pozvala Oksanu s vnučkou k sobě domů. “Chci vnučce darovat veškerý svůj majetek,” řekla a podala Oksaně obálku s papíry, “vím, že jsem ji před mnoha lety o všechno připravila, ale chci to napravit… alespoň se o to pokusit. Oksana byla překvapená a vděčná. “Děkuji,” řekla a zasmála se, “nikdy jsem si nemyslela, že se to stane.
“Za všechno se omlouvám,” řekla, “i když se to nedá vzít zpátky. “Život mě naučil být silná, ale také mě naučil, že odpuštění je důležité a má svou váhu.
