Anna a Lesha si dovolenou naplánovaly měsíc dopředu. Její manžel navrhl dovolenou u moře a Anna souhlasila, aniž by věděla o jeho tajných plánech. Ukázalo se, že Leša chce na výlet pozvat svou matku, sestru a její dvě děti ve věku 7 a 4 let.
Hanna měla pochybnosti o trávení času s manželovou rodinou kvůli zklamání, které zažila před dvěma lety a které s Lešou vážně probírala. Omluvil se jí a slíbil, že se podobné incidenty nebudou opakovat. Před dvěma lety proběhla rodinná dovolená tak chaoticky, jak jen to bylo možné.
Inzerce Cestovali s Lešovou matkou a sestrou Olesjou a jejími dvěma malými dětmi. Výlet poznamenalo neorganizované ubytování a skutečnost, že péče o děti padla hlavně na Annu a Lešu, zatímco zbytek dospělých hledal zábavu.
Tentokrát Hanna nabyla dojmu, že dovolená byla naplánována jen pro ni a jejího manžela, protože ten zamluvil hotel pro dva a koupil dvě jízdenky na vlak. Po příjezdu do hotelu je však nečekaně přivítala Alexejova matka, která jim sdělila, že už je tam celá rodina.
Anna samozřejmě svému manželovi okamžitě zazlívala, že ji nevaroval. Nicméně Anna, odhodlaná užít si dovolenou, podnikla kroky k zajištění jejich soukromí, včetně uložení Lešina telefonu do trezoru a plánování oddělených aktivit.
Tato strategie zafungovala, a tak si užívali oddělených výletů a procházek po městě a vyhýbali se Lešině rodině. Jednoho večera je tchyně konfrontovala a vyjádřila nespokojenost, že si s dětmi neví rady. Anna jí však klidně odpověděla, že jedou na společnou dovolenou. Výlet skončil tím, že rodina jela domů vlakem v různých vagonech.
Hanna manželovi vtipně navrhla, aby formát dovolené zopakoval, a Leša poprvé pomyslel na klidnější dovolenou jen s manželkou.
