Došla je svekrva, a sa sobom nije ponijela ni četkicu za zube, ni pastu, ni ručnik, ni sapun, ni šampon. Kaže mi: daj mi ovo i ono. Želim ispričati ovu malu priču ne da bih nekoga osuđivala.

Samo mi je čudno, pa me zanima čuti mišljenje sa strane: je li to normalno? Ili ipak nije baš sasvim u redu?

Sa suprugom Maksimom u braku sam 7 godina. Živimo u Kijevu. Dugo smo unajmljivali stan, a prije tri godine konačno smo kupili vlastiti stan u novogradnji. Posljednjih godina smo radili na renoviranju i evo, prije šest mjeseci uselili smo se. Moji roditelji žive na drugom kraju grada.

S njima se češće viđamo. Maksimovi roditelji su se odavno razveli, otac je u inozemstvu, ali nam je znatno pomogao financijski. A majka, moja svekrva, živi u jednom manjem gradu u Černihivskoj oblasti. Još je prilično mlada žena, brine o sebi, radi u knjižnici. No, tek nedavno sam saznala da je moja svekrva Tatjana Andrijivna malo čudna. Posljednji događaj to potvrđuje, barem po mom mišljenju.

Dugo smo je pozivali da dođe kod nas u goste, da joj pokažemo novi stan i grad. I eto, konačno je došla kod nas na dva tjedna.

Dočekali smo je na autobusnoj stanici. Popili smo kavu i pojeli kolače u parku, a zatim otišli kući. Pripremila sam ručak, sve kako treba. Pojeli smo, sjeli i razgovarali. Potom sam je odvela u spavaću sobu, dječju sobu gdje će boraviti tih dana (malog Dimu smo privremeno smjestili u našu sobu).

I tu, u spavaćoj sobi, svekrva mi kaže: “Lenice, daj mi ovo i ono, nisam ipak došla na jedan dan.” Kako se ispostavilo, svekrva nije ponijela sa sobom ni četkicu za zube, ni pastu, ni sapun, ni ručnik, ni šampon, ni ogrtač, pa čak ni toaletni papir.

Naravno, dala sam joj sve. Ručnike i toaletni papir – to još nekako mogu razumjeti. Ali iskreno, iznenađuje me kako je moguće otići u goste, a ne ponijeti šampon, četkicu za zube, češalj, ogrtač? To su osobne stvari.

Čak i kad putujemo negdje, ja nosim svoju posteljinu! Pitala sam Maksima, a on samo odmahne rukom: “Ne obraćaj pažnju, mama je malo čudna.” Malo čudna?

Nije mala stvar! Još jednom ponavljam: ne pišem ovo da bih osuđivala. Samo me zanima, jesam li ja jedina koja smatra da je malo čudno ne ponijeti takve stvari kada ideš u goste? Možda je to normalno kad ideš kod svoje rodbine?