„Možná vím, možná ne,“ odpověděl Tom po delší pauze. „Ale byl bys ochoten za to převzít odpovědnost? To není vtip. Žena není výhra v sázce.“
„Já vím…,“ povzdechl si Alex. „Ale nemůžu couvnout. Ani před nimi, ani před sebou. Musím to dotáhnout do konce.“
Tom se na něj pozorně podíval a pak vytáhl z kapsy starý, opotřebovaný zápisník. Prolistoval několik stránek a vytrhl jeden list. Bylo na něm jméno a telefonní číslo.
„Řekni jí, že tě posílá Tom. Jmenuje se Maria. Má nemocného syna… a spoustu starostí. Žije v zapomenuté vesnici, ale má srdce, jaké se už málokdy vidí.
Alex vzal lístek beze slova. Cítil, že se něco mění. Že tento příběh bude mít mnohem větší váhu, než si myslel.
Cesta do této vesnice, ztracené mezi závějemi a kopci, byla dlouhá. Když konečně dorazil, motor sotva funěl. Před skromným domkem mladá žena s ruměncem na tvářích odhrnovala lopatou sníh.
„Maria?“ zeptal se Alex, když vystoupil.
Zastavila se a podívala se na něj překvapeně a nedůvěřivě. Nevypadal jako místní. Byl oblečený jako obchodník ztracený ve starém filmu.
„Ano. A vy jste kdo?“
„Alex. Poslal mě Tom. Říkal, že… si můžeme navzájem pomoct.“
Zaváhala, pak kývla hlavou, aby vešel. V rohu topil kamna a v postýlce u okna spal bledý chlapec.
„To je můj syn, Andrzej. Má srdeční vadu. Potřebuje operaci, urgentní… ale velmi drahou.“
Alex cítil, jak se mu svírá hrdlo. Na takovou věc nebyl připravený.
