– Mami, mami! V křoví leží nějaký kluk s holkou! – zvolala Marina a vyděšeně zatahala Jelenu Vladimirovnu za rukáv bundy.
Stalo se to právě během jejich tiché procházky parkem. Pro Jelenu byl tento den výjimečný: poprvé po dlouhé době měla opravdový den volna bez práce a povyku. Jen ona a její dcera. Žena se rozhodla strávit ho přesně takto – spolu, nikam nespěchat, jen si užívat vzájemné společnosti. Slunce svítilo, listí šustilo, vzduch voněl podzimem a všude kolem panoval pocit klidu, jako by svět v tomto okamžiku navždy zamrzl. Ale jak už to tak bývá, dobré věci nemohou trvat dlouho.
Od té doby, co Jelena zůstala sama, se na ni čím dál častěji začaly vkrádat myšlenky na minulost a nutily ji vzpomínat na doby, kdy se cítila chráněná a sebejistá. V těch letech byl Vadim vedle ní – zdálo se, že je oporou, zdí, za kterou se člověk nemohl ničeho bát. Staral se o všechno: o peníze, domov, rodinu. S ním nemusela přemýšlet, kde vzít peníze na energie nebo jak vyjít s penězi. Byl jejím ideálem – silným, spolehlivým, milujícím. Dělala s ním plány, bezpodmínečně mu důvěřovala a netušila, že se jí tato sebedůvěra jednoho dne zhroutí jako domeček z karet.
A pak se to jednoho dne stalo. Nečekaně a bolestně. Jelena zpočátku prostě nemohla uvěřit vlastním uším.
„No tak, co se děje? Všechno si to vymýšlíš!“ zamumlala zmateně, když běžela ke své nejlepší kamarádce Ljubě, aby se alespoň s někým podělila o svou bolest a zášť. Nemohla si to všechno nechat pro sebe.
Ten den začal jako obvykle: žena se věnovala domácím pracím, v hlavě si procházela recepty na večeři. Domácí rutina pro ni nebyla těžkým břemenem, ale spíše způsobem, jak být užitečná, potřebná. Po svatbě se plně věnovala své rodině: dětem, manželovi, domovu. Zbytek světa ustoupil do pozadí – existovaly jen ony, její malý vesmír.
Právě nastal čas, aby Marina odcházela ze školy. Elena se jako vždycky chystala setkat se svou dcerou. Přestože škola byla doslova za rohem, neodvážila se nechat dítě jít samotné.
„Všichni moji spolužáci už dlouho chodí sami!“ stěžovala si Marina každé ráno. „Teď si ze mě začnou dělat legraci! Škola je blízko, můžeš se jen podívat z okna. Slibuji – všechno bude v pořádku. Sám jsi to řekl, v okolí je klid, nikdo tu nikoho neobtěžuje. Proč bych s tebou měla pořád chodit jako malá holčička? Už se stydím!“
Její spolužáci se Mariny opravdu obávali. Pro ně byla „jiná“ – pořád s matkou, nikam bez ní. Obzvláště je bavilo, že Elena doprovodila dceru až na samotnou školní verandu a pak si pro ni přišla včas, jak bylo plánováno. Pokud se žena zpozdila jen na pár minut, začala být hysterická: stovky telefonátů, požadavky, aby stála v klidu a nehýbala se.
Marina na tom nikdy předtím neviděla nic špatného. Na základní škole se jí dokonce líbilo, že tam vždycky byla matka. Byla to plaché dítě, takže taková pozornost jí dávala pocit bezpečí. Ale postupem času se dívčina povaha změnila a neustálá péče začala způsobovat nepohodlí. Zdá se, že to její matce nikdo nevysvětlil.
Marina ani nesměla jít do blízkého obchodu na… žvýkačka sama. Zdálo se, že pro její matku je celý svět nebezpečným místem plným skrytých hrozeb. A situace zjevně zašla příliš daleko.
V určitém okamžiku to Vadim nevydržel a rozhodl se vážně si promluvit se svou ženou.
„Leno, už jí není pět let,“ řekl bez obalu. „Podívej se na sebe zvenčí. To už není péče – to je obsedantní strach. Ženeš dívku do rámce, zbavuješ ji svobody. Sama se mezi vrstevníky cítí nepříjemně. Zamysli se nad tím, pro koho to děláš? Je to láska?
Promluvil klidně, ale pevně:
„Možná něco dělat? Máš spoustu času. Jsi pořád doma, jen vaříš a uklízíš. Nenudíš se? Navrhl jsem ti, abys si otevřela vlastní firmu. Pomůžu ti. Zaměstnej se prací, přestaň se soustředit jen na Marinu. Časem budeš překvapena, o kolik to bude jednodušší. Ale prozatím se jen mučíš a vyvíjíš tlak na své dítě.“
Bylo to poprvé, co Vadim promluvil tak přímo. Všechno, co se v něm léta hromadilo, se vyvalilo na povrch. V tu chvíli byl jejich vztah už na pokraji zhroucení. Ale s každým dalším dnem si čím dál víc uvědomoval, že ho jeho žena dráždí. Nedokázal plně pochopit proč: byla to krize, nebo její city prostě jen vyprchávaly? Koneckonců, i láska má tendenci mizet, ne najednou, ale krůček po krůčku.
Začal se čím dál častěji věnovat pozornost jiným ženám. Zejména své sekretářce Alise, která ho doslova okouzlila. Byla mladá, krásná a také věděla, jak se prezentovat. Významně se usmívala nebo přinesla kávu a záměrně se naklonila blíž. Alisa o svých schopnostech nepochybovala a snila o tom, že si jen svým vzhledem vydláždí cestu k pohodlnému životu.
Její cíl byl jednoduchý: najít si bohatého muže, vdát se a už nikdy nepracovat. Prostě žít snadný, krásný život bez starostí. A Vadim Andrejevič se jí zdál jako vynikající kandidát. Byl ženatý, ale zjevně ho rodinný život už netěšil. Bylo to…
To dívku přitahovalo – koneckonců, ženatý muž byl podle ní spolehlivější volbou. Takoví muži nedávají výpověď v práci, neztrácejí hlavu kvůli prvním romantickým citům. Znají cenu zodpovědnosti.
Když Alisa po několika měsících komunikace oznámila Vadimovi, že je těhotná, byl ohromen.
„Jsi si jistá, že je to moje dítě?“ zeptal se opatrně, aniž by si uvědomil, jak hluboce ji taková otázka zraní.
Alice vybuchla.
„Jak to můžeš říct?!“ křičela a otírala si slzy. „Věřila jsem ti! Myslíš, že jsem chodila s někým jiným?!“
Vadim se snažil situaci zmírnit:
„Nechtěl jsem tě urazit… Jen potřebuji čas. Nemůžu se jen tak všeho vzdát. Mám rodinu, mám dceru. S Elenou jsme si toho hodně prožili. Není tak snadné to nechat za sebou. A rozvod… Mohlo by to ovlivnit mou pověst, mou práci. Neslibuji, že se ožením, ale neopustím tě a dítě. Je to jen… Musím si to promyslet.“
Přesně takovou reakci Alisa od Vadima očekávala. Všechno se odehrávalo podle známého scénáře: muž panikaří, vymýšlí si výmluvy, něco slibuje, ale nemůže se rozhodnout. Jen slova – prázdná, bezvýznamná. A dívka na to byla připravená.
Chápala: pokud teď nepřevezme kontrolu nad situací, může se to táhnout roky. Takže jednala sama – lstivě a bez váhání. Alisa diskrétně nainstalovala skrytou kameru v bytě, kde se scházeli. Na nahrávce bylo dost materiálu, aby všechno odhalila. Vytiskla několik upřímných fotografií a opatrně je vložila do Eleny.“ Vladimirovnina kabelka.
Když je objevila, bylo to, jako by do ní udeřil blesk. Nejdříve přišlo nechápavé zmatení, pak šok a nakonec hořké slzy.
„To není možné…“ zašeptala a dívala se na fotografie. – To by neudělal… Je to nějaký omyl. Možná padělek? Nebo photoshop?
Jelena seděla u kuchyňského stolu se svou kamarádkou Ljubou a byla rozpolcená mezi nadějí a zkázou.
– Vadim nemůže… Vždycky byl starostlivý, zodpovědný. Dobrý otec, věrný manžel… Jak se mohl zaplést s touhle… touhle nenápadnou dívkou? Máme rodinu. Dceru…
Ať se sebevíc snažila přesvědčit, že dokáže odpustit a začít znovu, něco se v ní zlomilo. V hlavě si procházela staré rozhovory, sdílené chvíle, radosti a těžkosti a doufala, že najde cestu ven. Ale čím víc o tom přemýšlela, tím jasněji si uvědomovala: odpouštět už není možné.
Ljuba, jako obvykle, působila jako hlas rozumu:
– Sám jsi říkal, že tahle Alisa Je povrchní člověk. Nech ji být. Nic vážného z nich nebude. Promluv si s Vadimem, požaduj, aby vztah ukončil. Jsi jeho žena, máte společný život. Ona pro něj nic neznamená a ty jsi matka jeho dítěte. Zůstaň doma a staraj se o své. Proč potřebuješ rozvod? Bez něj prostě zmizíš.
„Co když si s ní zase začne?“ zeptala se Jelena.
„Ale no tak!“ mávla rukou Ljuba. „Nebuď hloupá. Dlouho nepracuješ. Kdo si tě vezme? Marina je zvyklá na normální životní úroveň. Pokud se rozvedeš, co bude dál? Jak budeš žít? Dítě rozhodně nepochopí, když budeš muset šetřit na každém kousku chleba.
Jelena dokonale chápala, že když opustí Vadima, nebude muset žít, ale přežít. Nebyla žádná práce, jediným bydlením byl malý byt zděděný po rodičích, který ještě potřeboval zrekonstruovat. A peníze byly téměř žádné.
A teď se všechno obrátilo vzhůru nohama. Klid, sebevědomí, naděje – všechno zmizelo. Nemohla v manželství zůstat a předstírat, že se nic nestalo. Zrada ji zničila zevnitř. Žádná racionální myšlenka jí nemohla pomoci vyrovnat se s bolestí.
Dlouho přemýšlela o každém slově, zkoušela možný dialog. A nakonec se rozhodla. Zavolala Vadimovi na vážný rozhovor.
Nečekal, že pravda vyjde najevo tak rychle. Okamžitě si uvědomil: tohle byla Alisina práce. Zjevně to přehnala. Koneckonců, nebýt těch fotek, mohl by najít způsob, jak všechno ututlat: neurazit svou milenku a alespoň nějak zachránit rodinu. A teď se všechno zhroutilo. Poté, co Elena oznámila, že podává žádost o rozvod, začal mezi Vadimem a Alisou prudký konflikt…
„Co jsi to udělal?!“ vybuchl Vadim, jakmile druhý den dorazil do kanceláře. Hlas se mu třásl hněvem, tvář mu zrudla. „Kdo ti dal právo vměšovat se do mé rodiny? Zbláznila ses?“
– Takže teď je to všechno moje chyba? – křičela Alice a oči jí blýskaly. – Jsem těhotná s vaším dítětem, plánuji, doufám v podporu a vy mi říkáte „drž se dál od mé rodiny“? Vážně? A dítě je nehoda, na kterou by se mělo zapomenout?
Vřela vztekem a zklamáním. Od Vadima nečekala takovou slabost. Myslela si, že je silný, sebevědomý muž. A teď – jen zklamání.
– Nikdy by mě nenapadlo, že se z tebe stane takový zbabělec, – zamumlala s opovržením. – Ani své ženě jsi to nedokázal normálně říct. Ha, to je ale chlap… Vtipné.
Alice ani nepomyslela na společnou budoucnost. Po všem, co slyšela, se všechny její sny rozplynuly. Zůstal jen hněv a chladná vypočítavost – alespoň dostat alimenty, aby nezůstala s ničím.
I Vadim byl na hraně. Byl naštvaný nejen na Alici, ale na celou tu noční můru. Sken
daly v rodině, nemanželské těhotenství, hrozící rozvod – to vše na něj dopadlo jako tsunami. Chápal: od této situace se nedá očekávat nic dobrého.
Rozvod pro něj nebyl výhodný. Nebylo v něm nic dobrého – jen ztráty. Proto byt odkázal Eleně, spíše pro zjednodušení procesu než ze vznešenosti. Veškerý majetek, podnikání, příjmy – považoval za své, osobně vydělané. A nehodlal se o ně dělit.
„Dobře, když je to rozvod, tak je to rozvod,“ řekl nakonec, unavený z celého toho příběhu. „Jen bez hysterie a skandálů. Souhlasím s tím, že budu platit alimenty, abych se o Marinu postarala. Ale nespoléhejte na mé peníze a podnikání – tohle všechno jsem si sama vytvořila. Pokud chcete všechno rychle – buďte opatrní.
Elena Vladimirovna pochopila: neměla moc na výběr. Alespoň něco je lepší než nic. Hlavní je, aby její dcera nezůstala bez podpory. Možná se časem sama postaví na nohy. Není to první ani poslední žena, která prošla rozvodem. Jen se musíte nevzdat.
Marina přijala zprávu o rozchodu rodičů klidně. Otec pro ni nikdy nebyl skutečně blízkým člověkem. Vadim Andrejevič s dcerou nenašel společnou řeč, nezajímal se o její život. Vždycky chtěl syna a dívka se stala další připomínkou toho, co nikdy nedostal.
Pro Marinu bylo hlavní něco jiného: matka tam byla. Byla její oporou, ochranou a láskou. Otec nebyl důležitý. Pokud tam nebyl, bylo to v pořádku.
Po rozvodu Vadim úplně nezmizel – pravidelně se přestěhoval…“ alimenty, jak slíbil. Komunikace s dcerou se však omezovala na formality: někdy blahopřání o svátcích. Už se o kontakt nesnažil. Na návrat k rodině ani nepomyslel. Všechno bylo pryč – budiž.
Rozešel se i s Alisou. To, co udělala s fotografiemi a tlakem na Elenu, se pro Vadima stalo bodem, odkud není návratu. Neuvažoval o obnovení vztahu. Cítil se zrazen, zneužit.
Navzdory všem obtížím se Elena Vladimirovna překvapila. Najít si práci bez zkušeností, vzdělání a s dítětem je téměř nemožné. Ale zvládla to. Dostala práci na slušném místě, kde platili stabilně, i když ne příliš. Kolektiv se ukázal být přátelský – bez intrik a závisti.
Marině otec nechyběl a s matkou se cítila bezpečně. Elena na nový vztah nepomýšlela. Slyšela příliš mnoho příběhů o problematických nevlastních otcích, než aby riskovala. A prostě nebyl čas: práce, domov, domácí práce – stačil jeden den, aby na nic neměla čas.
Žena si v duchu dala tučný bod na své osobní život. Už žádné romance. Jen dcera, domov a povinnosti. Všechno ostatní je zbytečné. A tohle by pokračovalo, nebýt jedné nehody…
Ten den, pomyslela si Elena. Ztracená ve svých myšlenkách procházela parkem a Marina byla trochu rozptýlená. Za ní běžel pes – laskavý kříženec. Dívka se za ním rozběhla a ten ji zavedl do keřů, ze kterých se ozývalo něco zvláštního – jako sténání nebo tlumený křik.
Zvědavost ji přemohla. Marina se podívala skrz listí – a ztuhla hrůzou.
Na zemi ležela malá holčička, bledá, v bezvědomí. Muž se nad ní skláněl, jako by si myslel, že má právo. Scéna byla tak hrozná, že Marina zatajila dech.
– To je ale parchant! – zvolala Elena Vladimirovna a doslova o minutu později přiběhla. Okamžitě pochopila, co se děje. – Přímo před lidmi! Nebojí se Boha ani lidí!
Ohlédla se a popadla cihlu ležící poblíž – těžkou, se zbytky cementu. Bez přemýšlení udeřila muže do zad.
Je to dobře. Nebylo to na hlavě, jinak by Alexandr Jakovlevič už nemusel být naživu.
Mezitím se Alexandr Jakovlevič plně soustředil na to hlavní – snahu přivést dívku, kterou právě našel v bezmocném stavu, zpět k vědomí. Byl tak unesen oživovacími snahami, že neslyšel Eleniny výkřiky. Teprve když se kolem nich začali shromažďovat lidé, probudil se z transu, jako by se probouzel ze sna.
Alexandr Jakovlevič chtěl něco říct, pokusit se vysvětlit situaci, ale když před sebou uviděl ženu s cihlou v rukou a očima plnými odhodlání, pocítil skutečný strach. A ne nadarmo – ani neměl čas pořádně pochopit, co se děje, když ho do zad udeřilo kruté křupání a jeho tělo bylo odhozeno na stranu. Bolest byla ostrá, pronikavá, jako by mu celým tělem projel elektrický proud. V hlavě mu zvonilo, dech se stal přerušovaným a sotva slyšitelně zašeptal:
„Já… nejsem za nic vinen… máš to všechno ty.“ „špatně…“
Sám Alexandr si hned neuvědomil, že se stal obětí hrozného nedorozumění. Dav kolem něj si však okamžitě vyvodil vlastní závěry. Mezitím lékař s působivými zkušenostmi, muž, který se pokusil zachránit život malé holčičce, nyní v očích kolemjdoucích vypadal jako nebezpečný úchyl.
„Zbláznil ses úplně?!“ zasténal a snažil se vstát ze země, držel se za záda rukama. „Co jsi to tady uspořádal? Je to jako cirkus! Čekáme na sanitku a ty se tu bavíš! Jak tě to vůbec napadlo? Lidé se stali naprosto drzými: vymysleli bůhvíco a teď tomu věří, aniž by se vůbec rozpovídali.“
shromáždili se!
Rozhlédl se kolem a snažil se najít alespoň někoho, kdo by ho slyšel:
– Všichni okamžitě odejděte! To poslední, co potřebujeme, je, aby se na ten chaos podívali doktoři! Proč jste se tu shromáždili? Jděte všichni domů! Nebo chcete být něčím prašceni? Teď najdu tu samou cihlu – a uvidíme, jak se vám bude líbit!
Rozumně, poníženě křičel do prázdna. Lidé se však začali pomalu rozcházet. Někteří nespokojeně reptali, jiní vrhali úkosy. Ženy, většinou starší, stojící opodál, si dál šeptaly.
– Měli jsme hned zavolat policii, – zašeptala jedna.
– No tak, – odpověděla druhá a pevněji se zabalila do šálu. – Pokud se do toho budete vměšovat, budete nést odpovědnost. Máme dost svých problémů. Ať si to vyřeší sami.
– Přesně tak! – podpořila ji třetí. – Už jsme dostali, co jsme si zasloužili. To si budu pamatovat do konce života – už do toho nikdy nevkročím.
Zatímco diváci jeden po druhém odcházeli, Jelena Vladimirovna zůstala na místě, jako by byla přikovaná k zemi. Marina stála vedle ní, přitisknutá k ní – stejně zmatená. Oba si uvědomili jednu hroznou pravdu: všechno bylo špatně pochopeno. Spletli si lékaře se zločincem, muže, který zachránil dítě, s násilníkem. Tato myšlenka v nich vyvolávala chlad a bezútěšnost.
Alexandr Jakovlevič, uznávaný chirurg, který zachránil desítky životů, se toho dne málem sám ocitl na jednotce intenzivní péče. Jen kožená bunda, kterou si oblékl kvůli mírnému rannímu chladu, mu pomohla vyhnout se vážnějším následkům. Místo zlomeniny – jen obrovská modřina. Trpěl nesnesitelnou bolestí, ale už jí nevěnoval pozornost. Hlavní byla Tanjuša.
Když přijela sanitka, Alexandr sám pomohl dívce naložit do auta. Jel s ní – nemohl jen tak odejít. Potřeboval se ujistit, že přežije. Možná bude nutná akutní operace, nebo alespoň pozorování. Cítil se za ni zodpovědný. Až do prahu nemocnice.
Táňa trpěla srdeční chorobou od narození. Kvůli tomu ji rodiče vždycky brali u sebe – nikdy ne do obchodu ani do parku bez doprovodu. Ale ten den je dívka přesvědčila:
„Mami, tati, no tak, nejsem malá holka,“ řekla a zamračila se. „Stejně máte hodně práce. Než dáte dohromady tenhle nábytek, už bude večer. A venku je slunečno, jaro! Jen půjdu do parku, projdu se. Všechno bude v pořádku. Jsem dospělá. Slibuji, že budu včas, nebojte se.“
Alisa ani nepomyslela na žádnou společnou budoucnost. Po všem, co slyšela, se všechny její sny rozplynuly. Zůstal jen hněv a chladná vypočítavost – alespoň dostat alimenty, aby nezůstala bez ničeho.
Vadim byl také na hraně. Zlobil se nejen na Alisu, ale i na celou tu noční můru. Skandál v rodině, mimomanželské těhotenství, hrozící rozvod – to vše na něj dopadlo jako tsunami. Chápal: od této situace se nedá očekávat nic dobrého.
Rozvod pro něj nebyl výhodný. Nebylo v něm nic dobrého – jen ztráty. Proto byt odkázal Eleně, spíše pro zjednodušení procesu než ze vznešenosti. Veškerý majetek, podnikání, příjmy – považoval za své, osobně vydělané. A nehodlal se o ně dělit.
“Dobře, když je to rozvod, tak je to rozvod,” řekl nakonec, unavený z celého tohoto příběhu. „Jen žádné hysterie a skandály. Souhlasím s tím, že budu platit alimenty, abych se o Marinu postarala. Ale nespoléhejte na mé peníze a podnikání – tohle všechno jsem si sama vytvořila. Pokud chcete všechno rychle – buďte rozumní.“
Jelena Vladimirovna pochopila: neměla moc na výběr. Alespoň něco je lepší než nic. Hlavní je, aby její dcera nezůstala bez podpory. Možná se časem sama postaví na nohy. Není to první ani poslední žena, která prošla rozvodem. Jen se musíte nevzdávat.“
Marina přijala zprávu o rozchodu rodičů klidně. Otec pro ni nikdy nebyl skutečně blízkým člověkem. Vadim Andrejevič s dcerou nenašel společnou řeč, nezajímal se o její život. Vždycky chtěl syna a dívka se stala další připomínkou toho, co nikdy nedostal.
Pro Marinu bylo hlavní něco jiného: matka byla poblíž. Byla její oporou, ochranou a láskou. Otec nebyl důležitý. Nebyl poblíž – a to bylo v pořádku.
Po rozvodu Vadim úplně nezmizel – on…“ Pravidelně převáděl výživné, jak slíbil. Komunikace s dcerou se však omezovala na formality: občas blahopřání o svátcích. Už se o kontakt nesnažil. Na návrat k rodině ani nepomyslel. Všechno bylo pryč – budiž.
Rozešel se i s Alisou. To, co udělala s fotografiemi a tlakem na Elenu, se pro Vadima stalo bodem, odkud není návratu. Neuvažoval o obnovení vztahu. Cítil se zrazen, zneužit.
Elena Vladimirovna navzdory všem obtížím překvapila sama sebe. Najít si práci bez zkušeností, vzdělání a s dítětem je téměř nemožný úkol. Ale zvládla to. Dostala práci na slušném místě, kde platili stabilně, i když ne příliš mnoho. Kolektiv se ukázal být přátelský – bez intrik a závisti.
Marině otec nechyběl a s matkou se cítila bezpečně. Elena na nový vztah nepomýšlela. Slyšela příliš mnoho příběhů o problematických nevlastních otcích, než aby riskovala. A prostě nebyl čas: práce, domov, starosti – stačil jeden den, aby na nic neměla čas.
Žena si v duchu dala tlustou tečku. osobní život. Žádné další románky. Jen dcera, domov a povinnosti. Všechno ostatní je zbytečné. A takhle by to pokračovalo, nebýt jedné nehody…
Ten den se Elena zamyslela. Ztracená ve svých myšlenkách procházela parkem a Marina se trochu rozptýlila. Za ní běžel pes – laskavý kříženec. Dívka se za ním rozběhla a ten ji zavedl do keřů, ze kterých se ozývalo něco zvláštního – jako sténání nebo tlumený křik.
Zvědavost ji přemohla. Marina se podívala skrz listí – a ztuhla hrůzou.
Na zemi ležela malá holčička, bledá, v bezvědomí. Nad ní se skláněl muž, jako by si myslel, že má právo. Obraz byl tak hrozný, že Marina zatajila dech.
– To je ale parchant! – zvolala Elena Vladimirovna a doslova o minutu později přiběhla. Okamžitě pochopila, co se děje. – Přímo před lidmi! Nebojí se ani Boha, ani lidí!
Rozhlédla se kolem a popadla cihlu ležící poblíž – těžkou, se zbytky cementu. Bez přemýšlení udeřila muže do… záda.
Je dobře, že to nebylo na hlavě – jinak by Alexandr Jakovlevič už nemusel být naživu.
Mezitím se Alexandr Jakovlevič plně soustředil na to hlavní – na snahu přivést dívku, kterou právě našel v bezmocném stavu, zpět k vědomí. Byl tak unesen oživovacími snahami, že neslyšel Eleniny výkřiky. Teprve když se kolem něj začali shromažďovat lidé, probudil se z transu, jako by se probouzel ze sna.
Alexandr Jakovlevič chtěl něco říct, pokusit se vysvětlit situaci, ale když před sebou uviděl ženu s cihlou v rukou a očima plnými odhodlání, pocítil skutečný strach. A ne nadarmo – ani neměl čas pořádně pochopit, co se děje, když ho do zad udeřilo kruté křupání a jeho tělo bylo odhozeno na stranu. Bolest byla ostrá, pronikavá, jako by mu celým tělem projel elektrický proud. V hlavě mu zvonilo, dech se stal přerušovaným a sotva slyšitelně zašeptal:
– Já… já nejsem ničím vinen… Všechno jste to spletl…
Sám Alexandr si hned neuvědomil, že se stal obětí hrozného nedorozumění. Dav kolem něj si však okamžitě udělal vlastní závěry. Mezitím lékař s působivými zkušenostmi, muž, který se pokusil zachránit život malé holčičky, nyní v očích kolemjdoucích vypadal jako nebezpečný úchyl.
– Obecně jste
Zbláznili jste se?! – zasténal a snažil se zvednout ze země, rukama se držel za záda. – Co jste to tady uspořádali? To je ale cirkus! Čekáme na sanitku a vy se tu bavíte! Jak vás tohle vůbec napadlo? Lidé se tak zdrsněli: vymysleli bůhvíco a teď tomu věří, aniž by na to přišli!
Rozhlédl se kolem a snažil se najít alespoň někoho, kdo by ho slyšel:
– Všichni okamžitě pryč! To poslední, co potřebujeme, je, aby se na tenhle chaos podívali doktoři! Proč jste se tu všichni shromáždili? Jděte domů! Nebo chcete s něčím skončit? Teď najdu tu samou cihlu – a uvidíme, jak se vám bude líbit!
Rozumně, poníženě křičel do prázdna. Lidé se však začali pomalu rozcházet. Někteří nespokojeně reptali, někteří se po stranách dívali. Ženy, většinou starší, stojící opodál, si dál šeptaly.
„Měly jsme hned zavolat policii,“ zašeptala jedna.
„No tak,“ odpověděla druhá a pevněji se zabalila do šály. „Jestli se do toho vměšuješ, budeš zodpovědná. Máme dost svých problémů. Ať si to vyřeší sami.“
„Přesně tak!“ podpořila ji třetí. „Už jsme dostali, co jsme si zasloužili. Budeme si to pamatovat do konce života – už na toto místo nikdy nevkročíme.“
Zatímco diváci jeden po druhém odcházeli, Jelena Vladimirovna zůstávala přikovaná k zemi. Marina stála vedle ní, přitisknutá k ní – stejně zmatená. Obě si uvědomily jednu hroznou pravdu: všechno bylo špatně pochopeno. Spletly si lékaře se zločincem, muže zachraňujícího dítě s násilníkem. Z této myšlenky jim uvnitř zmrazilo a udělalo se jim špatně.
Alexandr Jakovlevič, uznávaný chirurg, který zachránil desítky životů, toho dne málem skončil sám na jednotce intenzivní péče. Jen kožená bunda, kterou si oblékl kvůli mírnému rannímu chladu, mu pomohla vyhnout se vážnějším následkům. Místo zlomeniny tam byla jen obrovská modřina. Trpěl nesnesitelnou bolestí, ale už jí nevěnoval pozornost. Hlavní byla Táňuša.
Když přijela sanitka, Alexandr sám pomohl dívce naložit do auta. Jel s ní – nemohl jen tak odejít. Potřeboval se ujistit, že bude žít. Možná by byla nutná urgentní operace, nebo alespoň pozorování. Cítil se za ni zodpovědný. Až do prahu nemocnice.
Táňuša trpěla srdeční chorobou od narození. Kvůli tomu ji rodiče vždycky brali u sebe – ani do obchodu, ani do parku bez doprovodu. Ale ten den je dívka přesvědčila:
„Mami, tati, no tak, nejsem malá holka,“ řekla a zamračila se. „Stejně máš hodně práce. Než budeš tenhle nábytek skládat, už bude večer. A venku je slunečno, jaro! Jen půjdu do parku, projdu se. Všechno bude v pořádku. Jsem dospělá. Slibuji, že budu včas, neboj se.“
Ten den jim domů skutečně dovezli nový nábytek. Starý už dávno prodali, takže montáž byla naléhavá.
„Leonide, řekni mi, kam tohle všechno zase dám?“ zvolala podrážděně Světlana Dmitrijevna a dívala se na krabice v chodbě. „Už dva dny žijeme v nepořádku. Pojďme to dnes složit. Stejně je volno. Už mě nebaví čekat na objednávku.“
„Tak to složíš ty,“ bručel její manžel a hrál si s nářadím. „Chtěla jsi krásu, tak si to udělej.“
„Jasně, jsi mistr v šetření peněz,“ odfrkla si. „Bylo by lepší si najmout montéry, než se celý den motat.“
Leonid Grigorijevič byl známý svou šetrností. Počítal každou korunu a každou platbu navíc vnímal jako hrozbu pro rodinný rozpočet.
– Nábytek na míru, doprava zdarma, – bručel a montoval kolejnice. – Co se má montovat? Když si najmete odborníka, může něco rozbít. Pak hledat viníka, platit za opravy – ne, raději si to udělat sám. Nechte čas plynout, ale všechno bude v pořádku a bez zbytečných výdajů.
Byl si jistý, že má pravdu. Světlana si pamatovala doby, kdy peníze téměř nebyly. Ale zdálo se jí, že je čas si jich dovolit trochu víc. Leonid neustále připomínal: „Nezapomeňte, odkud jsme přišli.“
Proto, zatímco montovali designové skříně, na kterých nešetřili, ale byli lakomí na dělníky, jejich dcera zůstala sama v parku a ztrácela vědomí. Když zazvonil telefon z nemocnice, nejdřív si mysleli, že je to chyba.
– Jak? Kde? Co tím myslíte – spadla v parku?! – zeptala se Světlana lámaným hlasem a horečně balila kufr.
Leonid se rychle vzpamatoval:
– Pojedu já! – řekl rozhodně a usedl za volant.
Světlana obvykle řídila, ale na tom teď nezáleželo. Byla příliš rozrušená, než aby si uvědomila, kde je. V hlavě se jí motala jedna myšlenka: jak se mohlo stát, že Táňa zůstala sama v tu nejhorší chvíli?
A jediné, za co se cestou do nemocnice modlila, bylo, aby to stihla včas. Aby se ještě všechno dalo napravit.
Světlana byla bez sebe. Vyčítala si, že nechala dceru jet samotnou, i když věděla o jejím stavu. A také se zlobila na svého manžela. Ne tolik zlobila, jako spíš vřela zármutkem a záští. To všechno kvůli jeho věčnému „Nebudu platit, když to zvládnu sama.“ Takže si připlatili – zatímco se hrabali s nábytkem, dítěti se něco stalo.
„Jsi neuvěřitelně lakomá!“ vykřikla, když jeli do nemocnice. „Lituješ každého halíře?“ Teď se modlete, aby…
Táňa to zvládla. Přísahám, že když se jí něco stane, nikdy ti to neodpustím. Nikdy, Leonide!
Cestou nepřestávala mluvit a vylévala ze sebe všechno, co se jí za ta léta nashromáždilo. V očích měla slzy, třesoucí se hlas. Obviňovala svého manžela, i když chápala, že jí nemyslí nic zlého. Byl prostě takový člověk, jaký byl – bál se utrácet, byl puntičkář ohledně peněz. Ale co na tom teď záleží? Všechno už se stalo.
Ve skutečnosti to byla jen nehoda – hloupá a hrozná náhoda. A naštěstí se nestala žádná tragédie…
Když Tánini rodiče dorazili do nemocnice, dívka už podstoupila operaci. Její stav byl stabilizovaný. V posledních letech ji neustále vozili k lékařům, na kliniky, ke kardiologům – hledali odpovědi na otázky, které je trápily. Specialisté ale pokaždé zvedli ruce.
“Problémy se srdcem…” opakovali lékaři, ale nikdo z nich nedokázal přesně říct, co jí je. Diagnózy byly vágní a neexistovala žádná konkrétní řešení.
Alexandr Jakovlevič byl první, kdo nejen stanovil přesnou diagnózu, ale také bral léčbu vážně. Jeden z nejlepších chirurgů ve městě, nejenže zachránil Tanyin život, ale také dal rodině naději na normální a plnohodnotný život dívky. Dokonce rodičům slíbil, že bude vždy k dispozici, pokud budou potřebovat pomoc.
„Kdyby se cokoli stalo, zavolejte hned, neváhejte. Jsem tady,“ řekl, když znepokojení rodiče vběhli na oddělení.
O několik dní později se Tanya začala zotavovat a byla propuštěna. Pro Jelenu Vladimirovnu se však příběh z parku ukázal jako nehojící se rána. Nemohla zapomenout, jak udělala chybu, jak zaútočila na muže, který dítě zachránil. Jak si to dovolila – už jen pomyšlení na to ji uvnitř roztřáslo. Pocit viny nezmizel a prosté „promiň“ se zdálo nedostatečné.
Jelena chtěla požádat o odpuštění, ale nenašla sílu. Jak se k němu přiblížit? Co říct? Jak se mu po té ráně podívat do očí? Možná by se k tomu nikdy nerozhodla, nebýt Mariny. Dcera si všimla, jak se její matka trápí, a jako první navrhla jít do nemocnice.
„Mami, proč se trápíš?“ zeptala se téměř jako dospělá. „Jdi se omluvit. Jinak se zevnitř sežereš. Znám tě – neuklidníš se, dokud si nepromluvíš. Pojďme to udělat společně. Chci ho taky vidět. Je to vynikající lékař. Takové známosti v životě nikdy nejsou zbytečné.“
Elena žasla nad zralostí své dcery. Včera jí Marina připadala ještě jako malá holčička a dnes už dávala rady a argumenty jako opravdová psycholožka. Teprve tehdy si žena uvědomila, jak rychle její dítě roste.
Elena si ani nedokázala představit, jak tenhle výlet skončí. Byla si jistá, že ji Alexandr Jakovlevič ani nebude chtít vidět. Ale stejně přišli.
– Odpusťte mi, prosím… – řekla, sklopila zrak a ocitla se přímo před ním. – Přišla jsem se omluvit. Moc se stydím a trapím. V parku jsem se v tom všem zpackala. Chovala jsem se hrozně. Doufám, že mi odpustíte.“
– To je v pořádku, – tiše se usmál. – Rozumím. Chránila jsi své dítě. Každá matka na tvém místě by udělala totéž. Možná bychom měly jít.“ někde? Dáš si kafe? Dlouho jsem nebyla venku. Aspoň se nadýchám čerstvého vzduchu.
– Nevadí mi to,- odpověděla Elena tiše a cítila, jak jí srdce najednou začíná bít rychleji. Bylo na něm něco zvláštního – klid, sebevědomí, vřelost. Ne proto, že by zachránil Táňu, ale prostě jako člověk. Rozhovor s ním byl snadný, jako by se znali mnoho let.
A čím více času s ním Elena trávila, tím víc chápala: už téměř žádní lidé jako on nezůstali. Cítila, že je jí drahý – ne jako lékař, ne jako hrdina, ale prostě jako muž.
Ale neodvážila se znovu vdát. Strach ji paralyzoval. Ne o sebe – o Marinu. Jak zareaguje její dcera? Jak přijme nového muže do domu? Žili spolu tak dlouho, ve svém útulném světě. Nezničí to všechno?
I když Elena věděla: Alexandr je slušný muž. Jen ji něco uvnitř trápilo. Měla v sobě starou jizvu z prvního manželství, která se nikdy úplně nezahojila. Dlouho přemýšlela, Zvážil to. Nespěchal, netlačil – jen čekal.
Alexander žil mnoho let sám. Chápal: v takových věcech se nedá spěchat. Než ji požádal o ruku, naslouchal sám sobě. Když si uvědomil, že si nedokáže představit život bez Eleny, jednoduše řekl:
– Chci, abys byla mou ženou.
– Cože?.. Vážně?.. Jen tak, bez přípravy? – Elena se usmála trochu zmateně. Už jen její reakce Alexandra trochu zmátla: co kdyby překročil hranici? Špatný okamžik? Špatná slova?
Ale někde hluboko uvnitř cítil – řekl všechno správně. Přesně tak by to mělo být.
– Říkala jsem ti, že strýc Saša je hodný! – zvolala Marina radostně, jako by potvrzovala to, co už bylo jasné. Zdálo se, že od samého začátku cítila, že v něm její matka najde podporu.
Marina si vzpomněla, jak těžce Elena prožívala rozvod. Po něm se její matka stala jinou – uzavřenější, smutnější. Mnoho dětí v její třídě žilo s nevlastními otci a dívka si myslela: pokud je muž laskavý, starostlivý a upřímný, Proč ho nepřijmout?
Všimla si, jak se její matka vedle Alexandra změnila. Dříve často chodila se zamyšleným, těžkým pohledem a teď
ь se znovu usmála a v jejích očích se objevila jiskra. Nebylo možné to nevidět.
Marina stárla a chápala: je důležité, aby člověk cítil, že ho někdo potřebuje. Že je tu někdo, o koho se může opřít. A nechtěla, aby její matka zůstala sama se svými myšlenkami. Navíc by spolu mohli mít dítě. Pro Alexandra to byla první zkušenost s otcovstvím, pro Elenu to byla šance založit novou rodinu s odlišnými názory na život.
Elena samozřejmě chápala: děti nemohou všechno napravit, pokud je vztah chladný. Rodina je ale důležitou součástí a ona byla ochotna riskovat. I když si pamatovala, jak ani její vlastní dcera nedokázala zabránit rozpadu prvního manželství.
Co se týče Vadima, pro Elenu je tato kapitola navždy uzavřena. Poté, co se v jejím životě objevil Alexandr, nezůstal žádný hněv ani bolest. Všechno je minulostí. Vadim si vybral svou cestu a nemělo smysl ho kárat. Všechno se usadilo samo.
Navíc Marina nikdy neměla se svým otcem blízký vztah. Žádné teplo, žádná pozornost – jen formální závazky. Ve srovnání s Alexandrem byl rozdíl kolosální. První byl odtažitý, druhý živý, vřelý, starostlivý. S takovým člověkem můžete nejen žít, ale také cítit, že vás někdo skutečně potřebuje.
Elena si Alexandra vážila. Ale ve svém druhém manželství si nedovolila znovu se proměnit v ženu, která žije jen pro zájmy druhých. Měla své vlastní záležitosti, koníčky, osobní hranice. Po rozvodu se hodně naučila. A nehodlala opakovat své předchozí chyby.
I Marina pocítila změnu. Už žádné ranní rozloučení, žádné hysterické záchvaty, když se o minutu zpozdila. Maminka se stala moudřejší, sebevědomější, respektovala svobodu. A to bylo dobré pro oba.
Nejstarší syn, narozený v novém manželství, vyrůstal v úplně jiné atmosféře. Bez přehnané péče, bez nepřiměřených zákazů. Elena se ho snažila naučit samostatnosti a Alexandr ji v tom podporoval:
– Jsem proti výchově z vaty. Je nutné, aby od dětství chápal: život není dar, ale škola. A to je jeho význam. Jinak se nenaučí být sám sebou.
Alexander věřil: člověk se stává skutečným pouze skrze zkoušky. Skrze chyby, volby, překonávání. Bez toho neexistuje žádný charakter, žádná hloubka.
– Nepoznáte, co je štěstí, pokud neprojdete těžkostmi, – často říkával. – Všechno je založeno na kontrastu. Radost si vážíte, pouze když znáte bolest. Jinak je vše bezbarvé a fádní.
V průběhu let Elena tento světonázor plně přijala. Poté, co sama prošla bolestí a pochybnostmi, si nyní skutečně vážila každého okamžiku – každého úsměvu, každého vřelého slova, každého večera doma.
A postupem času přišlo poznání: štěstí nejsou hlasitá slova a ohňostroje. Je to, když se chcete vrátit domů. Když víte: jste pochopeni. Když je dům teplý. A zbytek bude následovat. Hlavní je nepromeškat to hlavní.
