– OH, v kolik máš být zítra v práci? – Anton se u večeře zeptal své ženy.
– Brzy, máme Komisi.
– Stihneš odvést matku do nemocnice?
– Ne, žádné možnosti.
– Takže se budu muset zeptat..
– A co já? Nakonec máte sestru-ať si alespoň jednou najde čas na to, aby se s matkou na její služební cesty svezla, ale my to přece neděláme. Už jen to, že ji v posledních letech plně obsahujeme, přesněji řečeno já. Olga vstala od stolu a uklidila nádobí. – Jsem unavená, nezapomeň to uklidit, jdu spát.
Jak je Olga unavená za poslední rok! Nikdy nebyla na dovolené, pracovala téměř bez víkendu a vydechla. Velmi těžké to bylo poté, co byl Anton propuštěn. Na Olina ramena položily nesplacené úvěry a výdaje na domácnost. A také se manžel snažil matce pomoci: pak si musela koupit léky, pak pomoci za byt zaplatit, boty potřebovala nové.
Všechny peníze, které Olga v posledních sedmi letech tak těžce odkládala — po celou dobu, kdy byla vdaná za Antona — se téměř vypařily. Teprve když se o tom dozvěděla, když se podívala do trezoru, aby si vzala peníze na opravu auta, zjistila, že úspory jí téměř nezbyly.
– TOS, proč jsi bral peníze z trezoru? zeptala se Olga svého manžela, když se vrátil ze sportovní haly.
I když Anton nepracoval, své zvyky neměnil: oběd preferoval v kavárně, třikrát týdně chodil do posilovny a o víkendu rád seděl ve sportovním baru, sledoval přenos zápasu ve společnosti přátel.
Olze se to všechno nelíbilo, ale Anton ji ujistil, že intenzivně hledá práci, sestavil životopis a chodí na pohovory, ale zatím se nic hodného nedostává: plat — slzy, pak rozvrh není vhodný, místo — se nedostanete.
Čas letěl rychle, téměř devět měsíců Olga táhla rodinu na sebe
A teď už žádné úspory. A ona tak snila, že si odtud vezme nějaké peníze a pojede alespoň na týden, a to ani ne do Turecka, do běžného sanatoria — vyspat se, jen aby nikoho neviděl a neslyšel. Ale teď se rozbilo i auto, peníze došly a všechny její sny se rozplynuly.
– Toos! Copak neslyšíš?
– Slyším, proč řvát. Kde bych vzal peníze? Na kreditce už dlouho nic nemám, musím ji doplnit. Mamka mi před týdnem volala, jestli by mi nekoupila mrazák, Pamatuješ, jak jsme to probírali s tebou? Co do sezóny koupit…
– Antone, jsi vůbec normální? Co tím myslíš, že jsme o tom mluvili? Tehdy jste ještě pracoval, okolnosti byly jiné! A když jsi začal brát peníze z prasátka, z mého prasátka, možná bys mě měl informovat.
– Dobrý den, jsme tady! A já myslel, že máme všechno společné. Když jsi ještě studovala v ústavu, vzala jsem si peníze, které jsem odkládal na televizi a koupil pračku, nic jsem ti neukázal!
Koupila jsem si autíčko, protože jsem umyla ruce, mimochodem, i tvoje věci a povlečení! Jak to, že jsme v těch podmínkách potřebovali tvoji televizi?
– Přesto jsi mi nic neřekla.
– Proč to porovnáváš? Jsou to úplně jiné situace. Kdybys vzal ty peníze na to, co potřebujeme my, naše rodina, neřekla bych ti to, ale utratil jsi je za své přání a za svou matku! To by bez mrazáku nepřežila léto?
– Proč se mnou takhle mluvíš?
– TOS, jak s tebou mám mluvit? Utratil jsi mé úspory, aniž bys pracoval, a všechny náklady jsou na mě.
– Dobře, takže si to budeš vyčítat každý den? – znechuceně se otočil k Antonovu oknu.
V tu chvíli mu zazvonil telefon.
– Jo, Mami! Jo, pamatuju si, že to vyřešíme příští týden. Neboj se!
– Co tam zase děláš, řešiteli? Už jsem to udělal!
“Bez tebe to zvládnu —” odpověděl naštvaně manžel a vyšel z pokoje.
Olga si uvařila čaj, musela přemýšlet, co dál, protože tak, jak se nyní věci mají, se jí vůbec nelíbilo.
Jsou to dva týdny.
– Oh, vstávej, neslyšíš budík? – Anton se snažil vzbudit svou ženu.
Otevřela oči.
– Ole, ty spíš? Už je osm! A potřebuju dvacet tisíc.,
“A já nikam nemusím a peníze nemám,” otočila se Olga na druhou stranu.
– Nechápeš, jak jsou peníze pryč? Olo!
– Nech mě spát. Můžu se poprvé za rok vyspat?
– Vzala sis dovolenou? Ty jsi ale dobrej! Velmi včas!
Nevzala jsem si dovolenou, dala jsem výpověď. Můžu teď spát?
– Co jsi udělala? Dala výpověď? A jdeš spát? – Anton křičel.
– Jo, dala jsem výpověď a chci se vyspat. Můžu? Všechny otázky pak!
— Ne, Olo, otázky jsou teď! Dneska potřebuju peníze! Ani nemám co tankovat. A máma musí!
– Měl jsi dost času na to, abys vydělal peníze na své výdaje a na mámu. – Ola si sedla na postel. – Asi mě nenecháš spát.…
Vstala, oblékla si župan a šla se osprchovat. Když přišla do kuchyně, manžel pil kávu. Anton byl hodně podrážděný. Olga byla naopak uvolněná a klidná.
Uvařila si šálek voňavého čaje a šla k oknu
– Počasí je tak dobré, Mám štěstí, jo, mimochodem, zítra odjíždím, budu pryč skoro dva týdny.
– Jedna novinka je zajímavější než druhá. Kam?
– Antone, už to nedokážu, nemám sílu. Musím se zotavit. Vzala jsem si výlet do sanatoria. Dám si minerálku, masáž, čerstvý vzduch.
– To je v pohodě! A to tehdy, když nám vůbec nezbyly peníze?
– Nechápu, co na mě máš? Už rok jsem byla jako čert, od tebe žádná pomoc, žádná podpora, jen požadavky! Nejsem Železný Fénix, jsem unavená! A ty se skoro rok nedokážeš rozhodnout o práci. Za těch dvanáct měsíců jsi nedostal ani korunu. Rubl!!!
– Hledám, co je moje chyba, že nemám normální práci?
– Takže jsem se musel spokojit s nějakou šílenou, alespoň dočasně.
– Dej mi 20 000 a jedu.
– Antone, nemám na tebe peníze.
– Našla jsi cestu?
– Dala jsem poslední, už ne.
Anton vyskočil od stolu a zamířil k východu. Olga čekala, až zavře vchodové dveře, dopila čaj a šla si sbalit kufr.
***
– Olgo, Anton za mnou přijel. Je to pravda? – Světlana Jurijevna volala Ole po obědě
Její tchyně byla žena panovačná a drzá, jak ji Olga poznala. Ta se však z této strany neprojevila hned. První dobou byla naopak prokazatelně měkká a chápavá žena.
Pokud potřebovala pomoc, zeptala se jí opatrně, bez tlaku a pak několikrát poděkovala. Ale po roce s malou prosbou se stali naléhavějšími a pak se vůbec proměnili v požadavky.
Když se dozvěděl, že Olga byla povýšena, Světlana Jurijevna všechny své náklady přenesla na syna a snachu, ale ve skutečnosti vše zaplatila snacha.
– Dobrý den, Světlano Jurjevno, pokud jde o mou práci, tak Ano, odešla jsem z práce. Pokud jde o sanatorium, je to také pravda.
– Jak to, že jsi odešla z práce a na čem budeme žít? – přemýšlela jsi o tom?- křičela tchyně do telefonu.
00: 06: 33A to je otázka, kterou byste měl věnovat svému synovi.
– Olgo, to je od tebe lehkomyslný čin. Chováš se velmi nezodpovědně! Než ses rozhodla odejít, musela jsi myslet na nás všechny, nejen na sebe! A sanatorium je teď tvoje, Ach, jak není čas! tchýně se začala hlásit švagrové.
– Můžu to vyřešit sama?
– Anton je teď velmi obtížný, nemůže najít práci a ty se takhle chováš!
– Jak se chovám, Světlano Jurijevno? Rok pracuji pro celou vaši rodinu! Anton ani nepracoval. A já jsem rok bez dovolené. Všechny odložené peníze utratil, aby zajistil sobě a vám pohodlný život! Jsem unavená a chci si odpočinout. V takovém režimu už pracovat nemůžu!
– Co mám dělat? Půjčila jsem si na opravu domu na chalupě, Anton mi mimo jiné slíbil, že mi pomůže s výplatou!
– Tak to mi nevadí, ať mi pomůže. Neutrácím jeho peníze!
– Děláš si srandu, Olgo? On teď nemá peníze, nemohl mi dneska přivézt patnáct tisíc a já mám splátku za dva dny!
– Nemůžu ti pomoct! Přemýšlela jste, kdy jste si vzala půjčku? Musíte počítat se svými schopnostmi, ne s mými penězi!
– Olo, mýlíš se! To je to, co děláš svým příbuzným. Přemýšlej, abys nemusel litovat. tchyně položila telefon a Olga pokračovala.
Anton do poslední chvíle doufal, že to všechno není vážné, ale když Ola vstala v pět ráno a objednala si taxi na letiště, byl zmatený
– Necháš mi klíče od auta? Anton věděl, že Olga vždycky natankovala auto, než ho zastavila na parkovišti.
– Ne, nemám je.
– Nechápeš, kde je to auto?
– Na parkovišti, prodávám ji a nechala jsem jí klíče, aby mi je mohla ukázat beze mě.
– Ole, můžeš mi prosím vysvětlit, co se děje?
– Antone, nic se neděje, odjíždím odpočívat. Žil jsi rok, jak jsi chtěl, a já jsem se tě na nic neptala. A ty jsi dokonce připojil mámu k řešení našich otázek! Mimochodem, co je to za půjčku na opravu chaty? Proč to bylo potřeba? Za celou dobu jsi tam byl třikrát!
– Máma mě požádala o pomoc!
– A … pak samozřejmě pomáhej … nebudu ti překážet!
– Myslel jsem…
– Nemysli na mě! Rozhodl jsem se pomoci-Počítej se sebou! Přišel mi taxík, čau!
– Napiš mi, až se tam dostaneš.
Olga vyšla z bytu, sedla si do taxíku a najednou se cítila tak šťastná, tak svobodná!
***
Oh, Oh, ty jsi tam v sanatoriu úplně zapomněla, že jsme včera měli platbu za byt?
Anton zavolal Olze brzy ráno.
Lydia Fjodorovna mi volá už od rána.
– Antone, nemám peníze!
– Děláš si srandu? Jak to, že ne? Na co jsi myslela, když jsi odcházela do svého sanatoria?
– A ty?
– Co jsem?
– Na co jsi myslel, když jsi zjistil, že končím? Napadlo tě, že bys mohl platit nájem?
