Káťa měla před několika měsíci porodit sestru, ale nastaly komplikace a dítě se nepodařilo zachránit. Její matka propadla depresi, nechtěla nic jíst a celé dny proplakala. Otec se rozhodl vzít rodinu do vesnice, aby si nějak odpočinula. Matka dala dívce peníze a tašku a poslala ji do obchodu: “Neber si ty sladkosti, dcero. Táta je dnes přinese,” řekla Katiina matka nesmlouvavě.
Obchod nádherně voněl čokoládou a dalšími sladkostmi. “Lidko, dej tam tabulku pro vnuka. Ale ať je čerstvá, ne jako minule,” řekla známá stařenka z vesnice. Sním všechno, co mi přinesou. Vezmeš si to? – Ano, kolik ti dlužím? Když babička uslyšela su mu, byla překvapená.
– Ivanovno, jak dlouho na vás budeme muset čekat? Je tu fronta. Vezměte si účtenku a doma si vše přepočítejte. Vraťte se později. Ve frontě před Katiou stál muž. Ukládal si balíčky do kapes a dívka přišla blíž. Všimla si něčeho pod jeho nohou. Podívala se pozorně a zjistila, že je to peněženka. Když se všichni odvrátili, dívka se tiše posadila a peněženku zvedla. Ivanovna zřejmě peněženku strčila za kapsu a ta skončila na podlaze. Káťa se začervenala a potily se jí dlaně. Když na ni přišla řada, začala se zastavovat: “Dám si dva chleby, prosím. Káťa držela v jedné ruce tašku a v druhé peněženku.
Prodavač si okamžitě všiml, že něco není v pořádku. Ivanovna vběhla do obchodu a otírala si tvář od potu a slz: “Paní, nenechala jsem tady peněženku? Stojím na téhle straně, nic jsem neviděla,” odpověděla pokladní stejně lhostejně. Káťa si uvědomila, že jí svědomí nedovolí utratit babiččiny peníze. Hořela rumem a podala jí babiččinu peněženku: “A co tahle, to je tvoje peněženka?”
– Ano, je. Moc ti děkuji, drahá. Jinak bych už neměla vůbec žádné peníze.” – Luďku, dej holčičce čokoládovou tyčinku, já ji zaplatím, – řekla babička – Ne, děkuji, maminka mi to nedovolí, – odpověděla Káťa a sáhla po chlebu. Káťa přišla domů a běžela do svého pokoje plakat, bylo jí moc líto, co udělala. Pak přišel její otec a uklidňoval ji, říkal, že tohle dělal každý, když byl malý. Otec dceru pochválil, že vše okamžitě vrátila. Slíbil, že její matce nic neřekne.
