Nedávno mě matka ohromila nečekanou zprávou: “Dcero, musíš prodat svůj dům.” – Co? Proč? – Jak? A kde bude Světlana bydlet? Světlana je moje mladší sestra, která je o deset let mladší než já. Žije s matkou ve dvoupokojovém bytě na okraji města.
V roce 2017 jsme s manželem koupili malý pozemek za městem a postavili si vlastní dům. Nejprve to byl jednopatrový dům, ale nedávno jsme přistavěli podkroví se dvěma pokoji. Samozřejmě nám pomáhali rodiče. Moje maminka nám dala 6 000 dolarů a tchán a manželův bratr Mishka pomáhali se stavebními pracemi.
Můj manžel zpočátku pracoval jako vedoucí obchodu, ale později si otevřel vlastní řetězec s nářadím a instalatérskými potřebami. Vždycky jsme mamince slibovali, že jí to vrátíme, ale ona se nám smála: “Jak můžu brát peníze od svých dětí, vždyť je to dar, nebuď směšný! Často jsme rodiče zvali na návštěvu a pořádali grilování.
V létě jsme postavili bazén a lehátka, aby si všichni mohli pohodlně odpočinout. Tchyně mi pomáhala se zahradou, společně jsme vybíraly květiny a okrasné dřeviny. Děti jsou z domu nadšené: houpačka, pískoviště, velký prostor pro hry. Až donedávna bylo všechno skvělé. Před měsícem se moje matka najednou začala vyptávat na hodnotu domu: kolik stál pozemek, kolik stála stavba a opravy a za kolik se prodávají sousední domy.
Myslela jsem si, že se k nám matka chce přestěhovat blíž. Ale ukázalo se, že má úplně jiné plány: – Dcero, myslela jsem, že bys měla dům prodat. – Proč? – Je lepší ho prodat hned a peníze si rozdělit. Můžeš si koupit samostatný byt.” – A kde utratíš zbytek peněz?” – Jak? Koupím Světlaně byt. Máš velký pozemek, můžeš ho snadno prodat za dobré peníze. Skoro jsem se rozesmála do telefonu: – Mami, rozumíš tomu, co říkáš?” – Světlana je dospělá, potřebuje vlastní byt. A nezapomeň, že jsem ti na ten dům dala peníze.” – Ale my jsme ti nabízeli, že dluh splatíme, a ty jsi odmítla.
– A teď je lepší ho prodat! To je můj podíl! Máma dokonce zavolala mému muži Míšovi se stejnou žádostí: – “Není ti Světlany líto?” “Ne, mami, není. Ale neměla by si na sebe vydělat sama? Ať si jede do Polska sbírat jahody nebo ať si vezme hypotéku, jestli opravdu potřebuje byt.” – Ty jsi tak mazaná! Nejstaršímu jsi koupil dům a nejmladší má co? Nula? Máma samozřejmě pomohla, ale bylo to jen šest tisíc dolarů.
My jsme s manželem investovali desetkrát víc. V porovnání s našimi výdaji byla její pomoc kapkou v moři. Skandál, který vyvolala, je nesnesitelný. Už se bojím zvednout telefon, abych si nelezla na nervy. Ale jak mám s matkou vyjednávat?
